FR

Unir les énergies pour plus de diversité au conseil communal de Tervuren

Laisser un commentaire / Conseil Communal, FR / Par

La liste citoyenne Tervuren Unie et Volt Tervuren se présenteront ensemble aux élections en octobre 2024. L’objectif est de représenter tous les citoyens de Tervuren, y compris les 113 nationalités présentes, et d’apporter la diversité tant nécessaire au conseil communal. « En unissant nos forces, nous envoyons un message clair que tout le monde peut …

Unir les énergies pour plus de diversité au conseil communal de Tervuren Lire la suite »

Local elections: participation of non-Belgian residents

Laisser un commentaire / FR, Gemeentelijke Informatie, Informations communales, NL / Par

As a candidate : If you are a European citizen, you can stand as a candidate in the municipal elections. (Not for the provincial elections, which take place on the same day). As a voter : As a foreigner (citizen of a nationality other than Belgian, European or non-European) in Belgium, you can take part …

Local elections: participation of non-Belgian residents Lire la suite »

Elections communales : participation des résidents non Belges

Laisser un commentaire / FR, Informations communales / Par

Comme candidat : Si vous êtes citoyen européen, vous pouvez vous porter candidat aux élections communales. (Pas aux élections provinciales qui ont lieu le même jour). Comme électeur : En tant qu’étranger (citoyen d’une autre nationalité que belge, européen ou non-européen) en Belgique, vous pouvez participer comme électeur aux élections communales (pas aux élections provinciales) sous les …

Elections communales : participation des résidents non Belges Lire la suite »