As a candidate : If you are a European citizen, you can stand as a candidate in the municipal elections. (Not for the provincial elections, which take place on the same day). As a voter : As a foreigner (citizen of a nationality other than Belgian, European or non-European) in Belgium, you can take part …
Local elections: participation of non-Belgian residents Lire la suite »
Als kandidaat : Als je een Europees burger bent, kun je je kandidaat stellen voor de gemeenteraadsverkiezingen. (Niet voor de provinciale verkiezingen, die op dezelfde dag plaatsvinden). Als kiezer: Als buitenlander (burger met een andere nationaliteit dan de Belgische, Europese of niet-Europese) in België kun je als kiezer deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen (niet aan de …
Comme candidat : Si vous êtes citoyen européen, vous pouvez vous porter candidat aux élections communales. (Pas aux élections provinciales qui ont lieu le même jour). Comme électeur : En tant qu’étranger (citoyen d’une autre nationalité que belge, européen ou non-européen) en Belgique, vous pouvez participer comme électeur aux élections communales (pas aux élections provinciales) sous les …
Elections communales : participation des résidents non Belges Lire la suite »
McDonald’s heeft een nieuwe aanvraag ingediend voor een omgevingsvergunning op de parking van Carrefour, Leuvensesteenweg. Openbaar onderzoek loopt tot 2 juni 2023. Nochtans, drie jaar geleden, tijdens de Gemeenteraad van 24 augustus 2020, stelden we een resolutie voor om « fast food » te verbieden in de nabijheid van scholen. Het verdiende misschien enige discussie over de …
Komt er een McDonald’s in Tervuren ? Een nieuw ontwerp wacht vergunning… Lire la suite »
Interrand a récemment communiqué l’information suivante sur son site, dont voici la traduction. Nous apprécions bien sûr les efforts en matière de réduction des déchets. Mais nous regrettons le processus décisionnel préalable (le point n’a pas été débattu au conseil communal), émettons des doutes à propos de l’accueil de ce système dans les centres urbains, …
Les déchets ménagers : bientôt obligatoirement dans des conteneurs ? Lire la suite »
